FlightGear Polska
Początkujący 5 min czytania Zaktualizowano 20.06.2026

Sceneria w FlightGear: jak działa TerraSync i jak zgłosić błąd lotniska

Jedna z rzeczy, która najbardziej zaskakuje nowych pilotów FlightGeara: nie trzeba ręcznie ściągać scenerii dla każdego kraju, w który chcesz polecieć. System robi to sam, w tle, podczas lotu.

Jak działa TerraSync

TerraSync to wbudowany mechanizm FlightGeara, który automatycznie pobiera aktualną wersję scenerii w trakcie lotu, w miarę jak się przemieszczasz. Nie musisz włączać żadnych dodatkowych opcji – domyślnie jest aktywny i ściąga dane w tle, buforując je na dysku, żeby nie pobierać tego samego terenu dwa razy.

Od pewnej wersji FlightGeara budynki, drogi, słupy energetyczne i inne obiekty pochodzą z projektu OSM2City, opartego na danych OpenStreetMap, i są ściągane automatycznie razem z resztą scenerii – również bez potrzeby ręcznej instalacji.

Co jeśli mam starą, ręcznie zainstalowaną scenerię?

Jeśli kiedyś dograłeś ręcznie scenerię z folderami takimi jak Buildings, Roads czy Pylons (sprzed 2021 roku), mogą one nadpisywać nowsze, lepiej zoptymalizowane obiekty z TerraSync. W takim przypadku warto usunąć te podfoldery z listy scenerii w ustawieniach, zostawiając jedynie te, które rzeczywiście wprowadzają unikalne poprawki (np. własny Terrain).

Sceneria specjalna i niestandardowa

Część regionów ma dedykowane, ręcznie tworzone projekty scenerii poprawiające jakość terenu ponad to, co dostarcza TerraSync. Zanim pobierzesz taką scenerię dla Polski lub innego regionu, sprawdź na forum FlightGeara w sekcji Scenery, czy projekt jest wciąż aktualny – niektóre starsze paczki mogą kolidować z nowszymi danymi.

Jak zgłosić błąd lotniska lub brakujący obiekt

Polskie lotniska w naszej bazie lotnisk korzystają z tej samej, ogólnoświatowej bazy danych FlightGeara. Jeśli zauważysz błąd – np. nieprawidłowo ustawiony pas, brakujący budynek terminala albo zły kod ICAO – możesz to zgłosić:

  1. Sprawdź Scenery Portal na FlightGear Wiki, gdzie znajdziesz formularze i narzędzia do zgłaszania poprawek w bazie scenerii.
  2. Przeszukaj forum FlightGeara (sekcja Scenery) – możliwe, że ktoś już zgłosił ten sam problem.
  3. Jeśli chcesz samodzielnie poprawić obiekt (np. dodać brakujący budynek), warto zapoznać się z dokumentacją Howto:Add details to your airport na FlightGear Wiki.

Dla kogo to ważne

Każdy, kto lata nad mniej popularnymi, polskimi lotniskami, prędzej czy później natrafi na braki w scenerii – to normalne w projekcie opartym na danych społecznościowych. Zgłaszanie błędów i drobne poprawki realnie wpływają na jakość scenerii dla wszystkich pilotów FGPL.

Masz pytanie albo nie wiesz, gdzie zgłosić konkretny problem? Zapytaj na naszym Discordzie – pomożemy znaleźć właściwe miejsce.

Dodatkowa, techniczna dokumentacja na ten temat: FlightGear Wiki – Scenery.

Masz pytanie albo utknąłeś na innym kroku?

Zapytaj na Discordzie →
← Wróć do wszystkich poradników